剧情简介
留学生陈诺为了不被遣返,与失业的本地华裔女孩许诺签下“假结婚合同”,期限两年。两人约定互不干涉私生活,只在家长面前演戏。但许诺的外婆患有阿尔茨海默症,总把陈诺当成许诺已故的父亲;陈诺的父亲突然来“探亲”,逼着他们当场办中式婚礼。两年之约到期那天,两人拿着离婚协议书坐在民政局门口,从早上坐到下班。最后是许诺先开口:“要不......先把合同续个终身?”国语配音版重新校正了台词,将原片中的英文双关语巧妙转化为中文谐音梗,更贴合国内观众情感逻辑。
精彩看点
土甜土甜的,但土得真诚。细节堆砌出的感情变化非常自然,外婆那条线太催泪。国语配音意外地不出戏,反而增加了亲切感。
相关推荐
你可能还喜欢
喜剧
森美大战拐鼠佬
过气儿童节目主持人森美,为了救回被拐的侄子,带着一群小学生用节目里的弱智道具大战人贩子。
港式喜剧儿童冒险拐卖题材
喜剧
最佳女婿
一个失败的特技演员被女友父母误认为是跨国集团总裁,他必须一边装富豪一边找回真正的自己。
家庭喜剧假戏真做港式无厘头
科幻
灾难水世界
未来海平面淹没一切,最后的人类在巨型轮船上生存,却发现船底正在被变异生物啃噬。
末世海平面人造陆地
恐怖
恶之食女
一家只开在深夜的拉面店,招牌是“绝世美味”,但每个吃过的人都离奇失踪,且只剩一副骨架。
食人都市传说女性复仇
历史
匈奴王·阿提拉
少年阿提拉作为人质在罗马宫廷长大,他学会了敌人的一切,然后回去毁灭了他们。
匈奴史诗野蛮人
恐怖
苏生骷髅头
考古学家在玛雅金字塔下挖出一颗水晶骷髅头,当晚,所有接触过它的人都开始梦见自己正在被自己活埋。
亡灵节考古诅咒