剧情简介
在云南小城,一个只会说古老彝语方言的彝族老人被控杀害了前来收购土地的开发商。所有证据都指向他,老人拒绝开口。新手律师小杨被指派为法律援助。在翻译的帮助下,小杨发现老人的“认罪”在彝语语境中只是一种“对不幸事件的承担”,而非事实承认。随着庭审深入,小杨发现关键证人在用汉语作证时,因语法差异完全歪曲了时间顺序。真正的凶手是利用了语言屏障制造不在场证明的村长助理。全片高潮在于法庭上的多语言对质,小杨通过逐字逐句的语言学拆解,还原了案发当晚由于翻译错误导致的“误杀”真相。
精彩看点
一部极其罕见的以“语言学”为核心的庭审片。节奏紧凑,法庭辩论精彩绝伦。它跳出了简单的善恶二分,探讨了语言是如何塑造甚至篡改记忆的。结尾老人无罪释放却沉默不语的镜头,堪称神来之笔。
相关推荐
你可能还喜欢
武侠
锦衣卫之镇魂角
锦衣卫指挥使遭灭门,唯一幸存者手持传说中的镇魂角,誓要找出藏在朝堂深处的叛徒。
锦衣卫兵器谱复仇
喜剧
漫画少女性闯东京
一个只会画“限制级”漫画的18岁少女闯进东京漫才界,用荤段子把老牌男艺人打得满地找牙。
追梦漫才女性主义
科幻
超时空少女
16岁少女每次时空跳跃都会丢失一段记忆,她发现有个男孩在每一个时空里都爱着她。
时间跳跃穿越校园
动作
极限控制
近未来,一名黑客发现政府能远程操控植入所有公民体内的“健康芯片”,让他们变成绝对服从的士兵。
赛博格远程操控反乌托邦
喜剧
棕榈泉
在棕榈泉参加婚礼的伴郎和伴娘被困在了同一天,但他们决定摆烂搞破坏。
婚礼时间循环虚无主义
悬疑爱情
有夫之妇
三个女人在社交平台上分享自己的完美丈夫,但她们不知道的是,这三个丈夫其实是同一个人。
婚外情双面人全员谎言